Shortcuts

Sunday, March 14, 2010

就想賴著你插曲:禮物 - 劉力揚

I love this song from the Taiwanese Drama - Down with Love. [download]
One of my fav lines in the song is below.

"世上最殘酷的 恐怕是時間
困住人 一切卻還向前 "

Translated:
"Time is probably one the most cruel thing in life,
Everything else moves ahead, while the person is trapped behind."






禮物 - 劉力揚

終於可以在今天劃上句點
一整夜 翻閱過去畫面
快想不起我們為何會訣別
只看到那雙你送的鞋

走一步又一步 我才發現繞了個圈
走了好幾年 又回到原點

*你送的禮物 會不會太特別
毫不避諱 那不安的傳言
但漸行漸遠 習慣到沒感覺
難道你早想要我走遠

#你送的禮物 在此刻好體貼
陪我回憶 把過往走一遍
穿了這些年 難免會有污點
就像每段愛 總會有終點

世上最殘酷的 恐怕是時間
困住人 一切卻還向前
乾涸的眼再擠不出一點鹹
愛到如此可悲的境界

走一步又一步 卻跟不上你的腳步
你滿意了 為什麼我卻只想要哭

重唱 *,#

你說做自己吧 我們都做回自己 哦
不要再為愛受委屈

你送的禮物 原來是一場劫
終於分別 宿命一樣準確
可笑到想要 你賠給我時間
愛情有時廉價得可憐

光著腳我一路奔跑 鮮血淚水一路狂飆
收起我的驕傲 承認曾經備受煎熬
鞋上那記號 只有你能明瞭
過了這一夜 我就全忘掉

No comments:

Post a Comment